-
1 equilibrio delle forze
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equilibrio delle forze
-
2 equilibrio
m1) равновесие, уравновешенность (также перен.)equilibrio politico / ecologico — политическое / экологическое равновесиеun uomo pieno di equilibrio — уравновешенный человекreggersi / stare in equilibrio — находиться в равновесии2) спец. устойчивость; мор. остойчивость•Syn:Ant: -
3 equilibrio
equilìbrio m 1) равновесие, уравновешенность( тж перен) equilibrio stabile -- устойчивое равновесие equilibrio delle forze -- равновесие сил equilibrio politico -- политическое равновесие equilibrio morale -- душевное равновесие un uomo pieno di equilibrio -- уравновешенный человек reggersiin equilibrio -- находиться в равновесии 2) t.sp устойчивость; mar остойчивость -
4 equilibrio
equilìbrio m 1) равновесие, уравновешенность (тж перен) equilibrio stabile [instabile] — устойчивое [неустойчивое] равновесие equilibrio delle forze — равновесие сил equilibrio politico [ecologico] — политическое [экологическое] равновесие equilibrio morale — душевное равновесие un uomo pieno di equilibrio — уравновешенный человек reggersiin equilibrio — находиться в равновесии 2) t.sp устойчивость; mar остойчивость -
5 -B733
соотношение сил, равновесие сил. -
6 equilibrio delle forze
сущ.экон. равновесие силИтальяно-русский универсальный словарь > equilibrio delle forze
-
7 uguaglianza
ж.1) равенство, одинаковость2) равенство, равновесие3) равенство (прав и т.п.)4) равенство* * *сущ.1) общ. ровный характер (поверхности и т.п.), равенство2) экон. равноправие, паритет
См. также в других словарях:
равновесие сил — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance of forcesequilibrium of forces … Справочник технического переводчика
равновесие сил — jėgų balansas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. force balance vok. Kraftvergleich, m rus. равновесие сил, n pranc. équilibre des forces, m … Automatikos terminų žodynas
равновесие сил — jėgų pusiausvyra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. force balance; force equilibrium vok. Kräftegleichgewicht, n rus. равновесие сил, n pranc. équilibre des forces, m … Automatikos terminų žodynas
равновесие сил — jėgų pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. force balancing; force equilibrium vok. Kräftegleichgewicht, n rus. равновесие сил, n pranc. équilibre des forces, m … Fizikos terminų žodynas
РАВНОВЕСИЕ СИЛ — (balance of power) (международные отношения) положение (фактически достигнутое или являющееся стратегической целью) примерного равновесия военной мощи основных держав. В век ядерного вооружения использовался также термин равновесие страха. См.… … Большой толковый социологический словарь
Равновесие сил — см. Статика … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАВНОВЕСИЕ — РАВНОВЕСИЕ, равновесия, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Состояние неподвижности, покоя, в котором находится какое нибудь тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил (мех.). Равновесие сил. Устойчивое… … Толковый словарь Ушакова
равновесие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? равновесия, чему? равновесию, (вижу) что? равновесие, чем? равновесием, о чём? о равновесии 1. В физике равновесием называется состояние неподвижности, покоя, в котором пребывает какое либо… … Толковый словарь Дмитриева
РАВНОВЕСИЕ ТЕЛА — РАВНОВЕСИЕ ТЕЛА. I. Р. м е х ан и ч е с к о е, состояние, при к ром тело не испытывает никакого ускорения. В более узком, практически обычно применяемом смысле Р. т. есть состояние неподвижности его относительно окружающей среды. Для того, чтобы… … Большая медицинская энциклопедия
РАВНОВЕСИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — состояние механич. системы, находящейся под действием сил, при к ром все её точки покоятся по отношению к рассматриваемой системе отсчёта. Если система отсчёта явл. инерциальной (см. ИНЕРЦИАЛЬНАЯ СИСТЕМА ОТСЧЁТА), равновесие наз. абсолютным, а… … Физическая энциклопедия
равновесие — Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] равновесие Общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил,… … Справочник технического переводчика